1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 374 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Grand Canyon: Stepping Out Over a True Wonder of the World, Part 2


Poziom:

Temat: Podróże


VOICE TWO: Today, the Grand Canyon is known as one of the seven wonders of the natural world. About five million people visit the canyon each year. Most visitors walk along paths part way down into the canyon. It takes several hours to walk to the bottom. It takes two times as long to get back up. Some visitors ride mules to the bottom and back. The mules are strong animals that look like horses. They are known for their ability to walk slowly and safely on the paths. America's National Park Service is responsible for protecting the Grand Canyon from the effects of so many visitors. All waste material must be carried out of the canyon. All rocks, historical objects, plants, and wildlife must be left untouched. As the National Park Service tells visitors: "Take only photographs. Leave only footprints. " VOICE ONE: There are several other ways to visit the Grand Canyon. Hundreds of thousands of people see the canyon by air each year. They pay a helicopter or airplane pilot to fly them above and around the canyon. About twenty thousand people a year see the Grand Canyon from the Colorado River itself. They ride boats over the rapid, rocky water. These trips last from one week to three weeks. VOICE TWO: Starting March twenty-eighth, two thousand seven, visitors can see the Grand Canyon in still another way. A huge glass walkway, called the Skywalk, extends twenty-one meters from the edge of the Grand Canyon. The Skywalk is suspended more than one thousand two hundred meters above the bottom of the canyon. It is shaped like a giant horseshoe. Visitors pay twenty-five dollars each to walk beyond the canyon walls, surrounded by the canyon, while standing at the edge of the glass bridge. The Hualapai Indian Tribe built the Skywalk at a cost of more than forty million dollars. The tribe owns almost four hundred thousand hectares of land in the canyon. The Hualapai built the Skywalk to gain money by getting more people to visit its reservation. The tribe says the area, called Grand Canyon West, will include a large visitors' center, restaurants, and possibly hotels in the future. However, other people have criticized the Skywalk and future development. They say it harms a national treasure and reduces the enjoyment of nature in the Grand Canyon. VOICE ONE: Many writers have tried to describe the wonder of the Grand Canyon. They use words like mysterious, overpowering, strange. Yet writers recognize that it is impossible to put human meaning in such a place. The Grand Canyon exists in its own space and time. Some visitors say they feel so small when measured against the canyon's great size. One writer who has spent a lot of time in the Grand Canyon finds it a peaceful place. He says the almost overpowering silence and deepness of the Grand Canyon shakes people -- at least briefly -- out of their self-importance. He says it makes us remember our place in the natural world. VOICE TWO: We close our program with music from a record called "Canyon Lullaby" written by Paul Winter. Mister Winter said it was his first attempt to translate the spirit of the canyon into sound. VOICE ONE: This program was written by Shelley Gollust. It was produced by Mario Ritter. I'm Steve Ember . VOICE TWO: And I'm Barbara Klein. Join us again next week for Explorations in VOA Special English. Source: Voice of America

PRZETŁUMACZ PRZY POMOCY:
Mobile Analytics