1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 512 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Fun in the Sun in the Florida Keys, Part 1


Poziom:

Temat: Podróże


Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I'm Steve Ember. Today, Mary Tillotson and I welcome you to a group of islands that extends into the Atlantic Ocean from the southern state of Florida. These islands are called the Florida Keys. In Key West, a sign on a monument says "America Begins Here." MARY TILLOTSON: The first European to see the Florida Keys was Spanish explorer Ponce de Leon in the year fifteen-thirteen. He was searching for special water that would keep people young forever. But he did not find that special water, or any other water that people could drink. Later, other Spanish explorers mapped the area as an aid to help their treasure ships return to Spain. Many of the Keys still have Spanish names, like Islamorada, Bahia Honda and Key Vaca. The word "Keys" comes from the Spanish word "cayos" meaning "little island." And many of the Florida Keys are little. Hundreds of the islands are only pieces of sand that extend a few feet out of the water. Many are only visited by sea birds. Yet some of the Keys are big enough to support large numbers of people. One of the most popular is Key West. It is the farthest south of the Keys that can be reached by car. STEVE EMBER: A road extends southwest into the Florida Keys. It is called Highway One. It starts into the Keys from the state of Florida at a bridge that crosses the water to the island of Key Largo. The road is narrow and the traffic is often slow as it travels through each of the small towns of the Keys. Highway One is about one-hundred-fifty-seven kilometers from Key Largo to its end in Key West. It extends across many bridges between the islands. The longest of these bridges is eleven kilometers long. It is called Seven Mile Bridge and was completed in nineteen-eleven. At the time, it was considered one of the wonders of the world. No bridge crossed as much open water. It was a strong bridge, too. Seven Mile Bridge survived many storms, including one huge ocean storm that damaged the Keys in nineteen-thirty-five. The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one. MARY TILLOTSON: Today, the Florida Keys are a popular holiday area. Many of the islands have beautiful white sand beaches. Swimming and boating are major sports. Visitors can pay to go on a boat for a fishing trip. They can catch many different kinds of fish including huge fish called sailfish or marlin. People come from all over the world to fish in the Florida Keys. In fact, the people who live on Islamorada Key claim their island is the "Sports Fishing Capital of the World." However, the people of other Keys say the fishing is just as good off their islands. Visitors can ride on other kinds of boats in the Florida Keys. Some are special party boats. These go out for the day or during the night. There are food and drinks on these boats. They might also have bands or recorded music for dancing. STEVE EMBER: The music heard in the Florida Keys is unusual. You can hear Cuban music. You can hear music of the Caribbean islands, old calypso music from deep in the Caribbean and reggae from Jamaica. You can also hear a lot of music by American songwriter and singer Jimmy Buffett. His music is a mix of American country and western, rock and the sounds of the Caribbean islands. People who really like his music call themselves "Parrot Heads." It is now time to take a little trip. Let us pretend we are traveling across the last bridge on Highway One to the island of Key West. Our car radio is playing one of Jimmy Buffett's most famous songs, "Margaritaville." Source: Voice of America

PRZETŁUMACZ PRZY POMOCY:
Mobile Analytics